Vi træder ombord i den originale udgave af Bird Cage, La Cage aux Folles. Blanca og Grev Flødeskum flytter til provinsen og indretter sig med særprægede tjenestefolk, klunker, guld, døde dyr OG mennesker.
Jean gider ikke at knalde sin kone, læser Marquis de Sade og har et aflåst mørkekammer… de røde flag er erigerede.